Da ich nicht alles selber lesen, geschweige denn besprechen kann, was ich gelesen habe, gibt es jetzt hier ein paar sehr schöne Beiträge befreundeter Blogger zu Übersetzungen aus dem Italienischen: Alessandro Baricco: So sprach Achill (02/2018) – besprochen bei AstroLibrium Elena Ferrante: Tetralogie der Neapel-Saga – u.a. bei leckere Kekse, bei buch-haltung.de und aus.gelesen Möchte jemand seinen Beitrag über einen italienischen Autor auch hier wiederfinden, bzw. verlinken? Bitte melden!
Das Böse, es bleibt / von Luca D’Andrea
Das Böse, es bleibt - ein spannendes, böses Wintermärchen...
Buchmesse Leipzig 2018 / Messerückblick
Mein persönlicher Messerundgang Leipzig 2018
Ich mach das jetzt! / von Ulla Lohmann
Für was lebst du? Diese Frage stellte Ulla Lohmann mit 16 Jahren allen Erwachsenen in ihrer Umgebung. Das war 1993. Ulla wusste, was sie wollte und sie ließ nicht locker auf dem Weg zur Erfüllung ihres Lebenstraums. Seit sie als Kind mit ihrem Vater in Pompei war und die mächtige Kraft eines Vulkanausbruchs begriff, wollte sie Vulkanforscherin werden. Sie wollte ganz unten in den Krater eines Vulkans, ganz nah an die offene Erde zum brodelnden Feuer eines Lavasees. Dahin, wo noch niemand vor ihr gewesen war. 20 Jahre später hatte sie es geschafft. Sie steht zusammen mit ihrem Mann Basti, den sie auf ihrem abenteuerlichen Weg kennen gelernt hatte, am…
Kalte Haut / von Martin Krist
Psychologisch und menschlich mitreißender Thriller in der Berliner Szene