Aus dem Kroatischen von Blanka StipetićVerlag Schruf & Stipetic, 2025 Ein Kriminalroman? Viel mehr als das.Der neue Roman des kroatischen Autors Jurica Pavičić hat mich in seinen Bann gezogen. Mater Dolorosa beginnt mit einem Mord, aber schnell wird klar: Die Frage nach dem Täter steht nicht im Mittelpunkt. Stattdessen entfaltet sich ein psychologisch dichter, gesellschaftlich aufgeladener Roman über Moral, Schuld und das Schweigen. Schuldig und Opfer zugleichWas mich besonders gefesselt hat, ist die kunstvolle Verflechtung von Gegensätzen: Täter sind zugleich Opfer, Loyalität trifft auf Verrat, und jede Figur ringt mit ihrer eigenen Wahrheit. Die Charaktere – etwa die junge Rezeptionistin Ines, ihre Mutter Katja oder der Polizist Zvone – werden…
Groll / Gianrico Carofiglio
“Groll” von Gianrico Carofilio ist ein sehr gut geschriebener Kriminalroman mit einigen Twists. Die Kombination aus Kriminalgeschichte, Psychodrama und vielschichtigen Charakteren macht dieses Buch zu einem Lesegenuss für Fans von Krimis mit Tiefgang.
Blut und Wasser / Jurica Pavičić
Roman – aus dem Kroatischen von Blanka Stipetić Blut und Wasser von Jurica Pavičić – ein Taschenbuch aus einem kleinen unabhängigen Verlag, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, Literatur aus dem Balkan ins Deutsche zu holen. Für mich eine sensationelle Entdeckung und eine unbedingte Leseempfehlung! Die Geschichte des Landes Kroatiens von 1989 bis 2017 wird exemplarisch am vergleichsweise kleinen Schicksal einer Familie und eines kleinen Dorfs in Dalmatien, in der Nähe von Split, erlebbar gemacht. Der Autor lädt uns ein, uns mit an den Küchentisch der Familie Vela zu setzen. Vater Jakob, Mutter Vesna und die 17jährigen Zwillinge Silva und Mate. Und von da an lässt uns diese Geschichte…
Der Mondsichel-Ohrring / Ulla Hesseling
Was für ein Kunstgriff! Da schreibt Ulla Hesseling eine spannende Geschichte, einen tollen, temporeichen Kinderkrimi. Aber das ist ihr nicht genug: sie verpackt das Ganze auch noch in eine spannende Rahmenhandlung. Zusätzlich bringt sie ein kleines bisschen Magie ins Spiel. Obwohl es ein Kinderbuch ist, konnte ich das Buch nicht mehr aus der Hand legen bis restlos alle Rätsel aufgeklärt waren. Fanny zieht zu Beginn der Sommerferien mit ihrer Familie in ein neues Haus etwa drei Stunden Autofahrt entfernt von ihrer alten Wohnung. Die Vorbesitzerin lässt ein paar Sachen zurück, darunter eine Kiste mit Kinderbüchern. Fanny fängt an zu lesen, wir lesen mit. Auch in dieser Geschichte haben die Sommerferien…
What if…? – Cherringham – meine erste Wohnzimmerlesung
Cherringham - Landluft kann tödlich sein. Wohlfühl-Krimis für unterhaltsame Stunden.
